メーカーの皆様へ
本物の工場。本物のバイヤー。英語は不要。
あなたは素晴らしい食品を作っています。Woklane はそれを審査済みの海外バイヤーの前に届けます——カタログを翻訳し、資格を確認し、製品を適切に見せることで、英語チーム・マーケティング予算・カメラマンがなくても輸出注文を獲得できます。
心当たりはありませんか？
英語チームがない
バイヤーは英語で問い合わせてくるのに、素早く自信を持って返信できず——見込み客が冷めてしまう。
マーケティング予算がない
展示会や B2B プラットフォームの費用は高く、一人の実バイヤーの保証もありません。
製品写真がない
きちんとした写真や文章がないため、あなたの掲載は実力より弱く見えてしまう。
Woklane があなたのためにすること。
✓
無料の英語商品ページ
カタログを海外バイヤー向けの明確な英語に翻訳・作成します。
✓
資格の確認
ライセンスと認証を確認し、瞬時に信頼を築く認証バッジを表示します。
✓
写真と見せ方のサポート
製品を適切に見せるお手伝いをし、掲載をあなたの工場に見合うものにします。
✓
マッチした本気のバイヤー
登録済み・審査済み・本気のバイヤーのみ——冷やかしも、収集された連絡先もありません。
✓
価格はあなたが管理
価格はあなたが設定・管理します。Woklane が見積もりにマージンを隠すことはありません。
✓
あなたは食品作りに専念
英語・見せ方・バイヤーマッチングは私たちが。あなたは素晴らしい製品に集中。
掲載は無料です。
ステップ 1
工場について教えてください
製品、生産能力、認証を共有してください。母国語で大丈夫——英語は私たちが対応します。
ステップ 2
確認して商品ページを作成
ライセンスと認証を確認し、英語の商品ページを翻訳・公開します。
ステップ 3
マッチした問い合わせを受信
審査済みの海外バイヤーがあなたを見つけて問い合わせます。あなたが返信するか、Woklane に取引の代行を任せられます。
今日、無料で工場を掲載しましょう。
掲載料なし。英語不要。すぐに注文できる審査済みの海外バイヤーにリーチ。
工場を掲載
無料で掲載。
工場について教えてください。母国語で大丈夫——英語は私たちが対応します。情報を確認し、海外バイヤー向けの商品ページ作成をお手伝いします。
掲載メーカーにお願いすること。
海外バイヤーの意思決定は速く、次の3点への対応でメーカーを見極めます。掲載メーカー全社に守っていただく基準です。
書類請求は48時間以内に回答
バイヤーから認証書や営業許可証を求められたら、2営業日以内に回答してください。求められた書類を持っていない場合は、その旨をはっきり伝えてください。それも正当な回答であり、バイヤーはその姿勢を評価します。沈黙は回答になりません。書類対応の遅さは警戒信号と受け取られます。逆に、早く返すメーカーが受注します。
監査を受け入れる
本気のバイヤーは、ビデオでの工場案内や第三者監査を求めることがあります。検査を歓迎するメーカーは成約し、嫌がるメーカーは商談を失います。監査に開かれていることが掲載の条件です。
既存の取引先はメーカーのもの
今のお客様を Woklane のページへ自由にご案内ください。直接のやり取りは、誰でも、ずっと無料です。ご自身で築いた関係に Woklane が課金することはありません。
本ページは一般的な情報であり、法的・規制上の助言ではありません。輸入規則は変わり、市場ごとに異なります——行動する前に、仕向け市場の当局または有資格の通関業者に最新の要件を必ずご確認ください。