WOKLANE · スーパーマーケット、ブランド、卸売業者の皆様へ

棚を満たし、自社ブランドも育てる。アジア食材を最初から最後まで調達。

スーパーマーケットのバイヤー、ブランドオーナー、卸売業者の皆様が、オンライン・オフラインの両チャネルでアジア食材を調達し、プライベートブランド化し、着地させています。品揃えや包装デザインから、コンプライアンス対応の書類、着地コストの透明化まで。お取引とお支払いは工場と直接、当社はサービス料のみをいただきます。

品揃えを計画する

サービスの流れ

上乗せなし · お支払いは工場へ、当社へではありません · プライベートブランド・包装デザイン · オンライン+オフラインのチャネル

品揃えから棚まで、パートナーは一社

カテゴリー充実と品揃え

アジア食材の品揃えを一から構築、または補完します。ソース、麺、スナック、冷凍、飲料まで、貴社の数量に合う確認済みの工場とおつなぎします。

プライベートブランドと包装デザイン

貴社のブランドを載せます。OEM生産に加え、工場と連携した包装・グラフィックデザインを、アートワークから印刷用データまで。

表示・コンプライアンス支援

貴社の市場向けに、工場の書類の収集と確認をお手伝いします。最終的なコンプライアンスは輸入者たるお客様の責任ですが、当社は適切な問いを立てるお手伝いをします。

着地コストの透明化

単価だけでなく、総着地コストで比較します。商品への上乗せはなし。第三者費用は実費で通し、事前に項目ごとに明示します。

品揃えの計画から棚まで

品揃えを計画する — カテゴリー、目標価格帯、チャネル（オンラインとオフライン）、そしてブランド品かプライベートブランドかを決めます。
翻訳してマッチング — 計画を工場がそのまま使える仕様書に落とし込み、確認済みのメーカーから比較できる見積もりを、裏付け資料とともにお持ちします。
プライベートブランドとデザイン — OEM生産、包装・グラフィックデザイン、市場対応の書類一式を取りまとめます。
ご判断のうえ着地させる — お客様が工場と契約し、直接お支払いいただきます。当社は品質、コンプライアンス書類、混載、配送の調整をお手伝いします。

透明に、そしてお客様の味方として

お客様のお金には触れません。 お支払いは工場へ、当社へではありません。 上乗せなし — 透明性のあるサービス料のみ。

品揃えをお聞かせください。確認済みの選択肢をお持ちします。

見積依頼を始める

当社の役割と、その範囲

Woklane は、調達、工場確認および仲介のサービスのみを提供します。当社の工場確認および検証は、ある時点で入手可能な書類および情報に基づくものであり、補助として提供されるものです。これらは、いかなる工場の身元、品質、法令遵守または性能についての保証や担保ではなく、また当社は結果について責任を負いません。当社は、法務、規制、食品安全または輸入コンプライアンスに関する助言を一切行わず、FSVP、通関、輸入コンプライアンス、食品安全、表示、製品適合性その他一切の法的または規制上の事項についていかなる責任も義務も負いません。登録された買主または輸入者として、行動する前に、サプライヤーを検証し、貴社の市場におけるすべての法的および規制上の要件を満たすことについては、お客様が単独で責任を負います。